| 1. | The total value of goods and services produced by a nation and it is the main measure of one nation economic output
一个国家境内的商品和劳务的市价总值，是度量国家经济增长的重要指标。 |
| 2. | Residential property prices in large cities have increased in advance of the rate of growth in economic output for the best part of the last decade
大城市的住房价格在过去的十年中的上涨已经超过了经济产出的增长率。 |
| 3. | The fact is that , in the west , increases in economic output and consumption are no longer being matched by increases in people ' s reported levels of happiness
事实上，在西方国家，人们的幸福程度据报道不再与经济产量和消费的增长成正比。 |
| 4. | All this is supposed to help china reduce energy intensity ( the ratio of energy - consumption to economic output ) by 20 % between 2005 and 2010
所有这些都是为了能有助于中国实现其能源强度（能源消耗与经济产出之比）在2005至2010年间降低20 %的目标。 |
| 5. | Overall , hong kong offers its residents a high standard of living , but not as high as might be suggested by simple economic output figures alone
尽管市民的生活质素未必如简单经济数据所显示的一般美好，但整体而言，香港确已为市民提供高质素的生活条件。 |
| 6. | Chinese leaders have set tough new targets to reduce the use of energy per unit of economic output by 20 per cent and pollution by 10 per cent , between 2006 and 2010
中国领导人制订了严格的新目标，计划在2006年至2010年间，将每单位经济产出的能耗和污染分别降低20 %和10 % 。 |
| 7. | Certainly , capital flow would be less restricted , allowing the economy to become more efficient . total economic output should rise , and europe should become more prosperous
当然，资金的流动将会受到较少限制,使经济变得更加有效率.经济总量也因此增加，欧洲将变得更加富强。 |
| 8. | Government figures show that domestic consumption accounted for 51 . 1 percent of china ' s economic output in the first nine months of this year , down from 62 percent in the 1980s , the agency said
政府数据显示今年前九个月中国国内消费占全国经济产出的比例由八十年代的62 %降至51 . 1 。 |
